Казань, 1989-й. Город живет в условиях дефицита, взрослые изо всех сил пытаются обеспечить семьи самым необходимым. В это время подростки на улицах объединяются в группы, отстаивая контроль над своими дворами и районами. Для них это не просто игры — это вопрос территории, уважения и своих законов. В мире, где многого не хватает, крепче всего оказываются понятия чести, взаимовыдачи и данное слово.
Андрею четырнадцать. Он растет в атмосфере книг и музыки, посещает специализированную школу по классу скрипки. Дома — мама и младшая сестренка. Его жизнь размеренна и предсказуема, пока однажды мать не просит его позаниматься английским с сыном соседки. Тот самый Марат, про которого во дворе ходят разные разговоры.
После первых уроков что-то меняется. Общение с Маратом и его ребятами показывает другую реальность — жесткую, но честную по своим меркам. Здесь ценят силу, прямоту, умение постоять за своих. Андрей, уставший от своей роли "ботана", начинает все чаще проводить время не за нотами, а в компании новых знакомых. Постепенно он втягивается в эту жизнь, где свои правила и где слово, раз данное, не нарушается.